|
|
| 1. | He died with serenity. |
| 他安详地死去了。 |
|
|
| | |
| 2. | The old man died with serenity. |
| 老人安静地死去。 |
|
|
| | |
| 3. | He acquitted his task with characteristic serenity, and invariably replied to the remonstrances of his |
| 虽然艾娥达夫人那么恳切地一再表示反对和推辞，但福克先生还是我行我素，不声不响地完成了他的任务。 |
|
|
| | |
| 4. | If children live with serenity, they learn to have peace of mind. |
| 如果一个孩子生活在真诚之中，他就会头脑平静地生活。 |
|
|
| | |
| 5. | It is relaxing and restful with a soft, meditative serenity. |
| 它是用一种舒缓、想平静使人放松和宁静的音乐。 |
|
|
| | |
| 6. | The old man said with all his serenity. |
| 老人泰然自若地说。 |
|
|
| | |
| 7. | While visitors look at him with respect, Deng's wax statue seems to look at the bustling Hong Kong with |
| 参观者们怀着崇敬的心情瞻仰邓小平腊像，而邓则仿佛正在看着香港的繁华市井，眼神从容而安详。 |
|
|
| | |