|
|
| 21. | noodles with a very spicy hot sauce; Noodles With Sesame Paste and Pea;Sichuan style noodles with peppery |
| 担担面 |
|
|
| | |
| 22. | Every time I turned around, Martin was there--I think that boy would have slept out there with Sweet |
| 他给它梳理毛，坐在它身旁，抱着它，跟它玩。我每次去马厩，马丁总是在那儿。我想如果我们允许的话，他会在马厩跟“甜豆”睡在一块儿。 |
|
|
| | |
| 23. | I want everybody who's been mean to me to be pea-green with envy. |
| 我要所有对我坏的人 让他们爱慕死了 |
|
|
| | |
| 24. | As I watched Martin--now a competent and gentle horseman--work with Sweet Pea, it was hard to believe |
| 他现在是个工作能干、态度温和的饲马员，当我看着马丁训练“甜豆”时，很难想象就在几个月之前，我会信任他，让他饲养任何马，更不用说一匹小牝马了。 |
|
|
| | |
| 25. | Decorate with chive and pea sprout. |
| 生菜洗净切丝，放进玻璃杯底，再加入无尾虾、果和红甜椒。另以九芽和翡翠豆苗作装饰。 |
|
|
| | |