|
|
| 11. | a diffraction grating consisting of a pile of plates of equal thickness arranged stepwise with a constant |
| 由许多等厚度的金属盘组成的由梯状排列进行不断弥补的衍射光栅。 |
|
|
| | |
| 12. | This term is generally accepted to mean "offset lithography". |
| 习惯用它表示‘间接石印’。若表示其他印刷，则要把印刷方法写出。例如：间接凹版，间接活版。 |
|
|
| | |
| 13. | Anodized aluminium plate: Aluminium plate for offset printing with a specially prepared surface. |
| 阳极氧化铝版:版面经过特别处理的柯式印刷用铝版。 |
|
|
| | |
| 14. | Desensitisation: Treatment given to offset plates with chemixals toensure the non-image areas are non-sesitive |
| 消感作用:用化学剂在柯式印版上的处理。它使非印纹部份秀度接受水份和不受油脂感染。 |
|
|
| | |
| 15. | Indirect printing: Process where the printing surface is not in direct contact with the paper, e.g. offset |
| 间接印刷:印版并不直接与纸张接触的印刷方法。例如柯式印刷、 移印等。 |
|
|
| | |
| 16. | a location description with respect to a permanent monument, a grid system or a station number and offset |
| 注7-对于原状样的记号可以采用下面的形式,一个钻孔编号和一个样品编号联合一个工作编号,一个地质地层,一个岩石层位或者一个考虑为永久界标的原地描述,一个栅格系统或者一个测站编号和考虑到规定的中心线和深度或海拔的偏移量. |
|
|
| | |