| 1. | The howling monster with his outcry filled the cavern. |
| 山洞里回荡着这个咆哮如雷的巨兽的嗥叫声。 |
|
|
| | |
| 2. | 1 [和合]到那日，耶和华必用他刚硬有力的大刀，刑罚1鳄鱼，就是那快行的蛇；刑罚鳄鱼，就是那曲行的蛇，并杀海中的大2鱼。 |
| NIV] In that day, the Lord will punish with his sword, his fierce, great and powerful sword, Leviathan the gliding serpent, Leviathan the coiling serpent; he will slay the monster of the sea. |
|
|
| | |
| 3. | "Nian"was a monster with antennae. |
| 年是一种长着触角的怪物， |
|
|
| | |
| 4. | "The Gila monster (Heloderma suspectum) grows to about 20 in. (50 cm) long, is stout-Bodied with Black and pink Blotches or Bands, and has Beadlike scales." |
| 体粗壮,可长到50公分左右。体具黑色和浅红色斑纹或条纹,鳞片为串珠状。 |
|
|
| | |
| 5. | (Greek mythology) son of Zeus and Dana who slew the Gorgon Medusa (with the help of Athena and Hermes) and rescued Andromeda from a sea monster. |
| （希腊神话）宙斯和达那厄的儿子，在雅典娜和赫尔墨斯的帮助下，杀了美杜沙，从海怪处救出安德罗米达。 |
|
|
| | |
| 6. | A monster with three bodies that was slain by Hercules. |
| 格里勇被海格立斯杀死的有三个身体的怪兽 |
|
|
| | |
| 7. | but he who unwarily ventures within its embrace finds himself struggling with a monster that would drag him down to perdition. |
| 但假如轻率地冒险去投入它的怀抱，就会发现自己被陷在了一个泥沼里，愈陷愈深被吞进去。 |
|
|
| | |
| 8. | He is the stereotyped monster of the horror films and the adventure books, and an obvious ( though not perhaps strictly scientific ) link with our ancestral past. |
| 它们是恐怖电影和惊险小说中的老一套的怪物，并且与我们的祖先有着明显的(虽然可能没有科学的) 联系。 |
|
|
| | |
| 9. | winged monster with an eagle-like head and body of a lion. |
| （希腊神话）半狮半鹫的怪兽。 |
|
|
| | |
| 10. | Fierce with pain the monster turned back his head to view the wound. |
| 疼痛使得那怪物暴躁不安，它扭过头来察看伤口。 |
|
|
| | |