|
|
| 1. | complicated between, go very hard even defining belong to truly which kind of, fluent line feeling agrees with |
| GUCCI新一季的配饰游走在极简与繁复之间，甚至很难去定义真正属于哪一种，流畅的线条感利落的契合时尚节拍，镌刻在其上的纹路带着随心所欲就能企及的出色，给有品位的女人带来大气典雅的风范。 |
|
|
| | |
| 2. | a metre with six beats to a line |
| 六音步格. |
|
|
| | |
| 3. | This case is residence of a double entry, floor area makes an appointment with 208 square metre, the |
| 本案是一个复式住宅，建筑面积约208平方米，设计融合了传统与现代兼备的欧式风格。 |
|
|
| | |
| 4. | The wadis and labyrinthine Afghan compounds, with their metre-thick walls, provide excellent cover. |
| 旱河与围有上米厚墙、宫般的阿富汗村寨给塔利班分子提供了优良的掩护。 |
|
|
| | |
| 5. | Sports fields (with 400-metre track and soccer pitch) |
| 运动场（附设四百米跑道及足球场） |
|
|
| | |
| 6. | Their first descent into the abyss started with an800 metre ride through tunnels and caverns on the old |
| 他们先是乘坐老式矿场电吊车穿过了800米的地道和岩洞抵达洞穴。 |
|
|
| | |
| 7. | Walsh said the dam contained eels and fish which provided the crocodiles, most of which were about one metre |
| 据沃尔什介绍说，这些鳄鱼会以水中的鱼类为食，大部分的鳄鱼身长大约1米。 |
|
|
| | |
| 8. | Britain, Glenday was able to confirm that Italians in the town of Treviso had broken a world record with |
| 在“吉尼斯世界纪录日”当天，许多新纪录已经得到格伦德的证实，其中之一就是意大利人在特乐威索市烹制出了长达186.3米的比萨饼。 |
|
|
| | |
| 9. | The enormous face (because of constantly seeing it on posters he always thought of it as being a metre |
| 那张庞大的脸(由于他经常在招贴画上看到，他总觉得这脸有一公尺宽)，浓浓的黑胡子，盯着你转的眼睛，好像自动地浮现在他的脑海里。 |
|
|
| | |