|
|
| 1. | In this new book he hits off the American temperament with amazing insight. |
| 在这本新书里，他对美国人性格的描写表现出惊人的洞察力。 |
|
|
| | |
| 2. | A mental patient with insight into your son's death? |
| 一个精神病人洞察了你儿子的死? |
|
|
| | |
| 3. | The conductor read Bach with astonishing insight. |
| 这位指挥家以惊人的洞察力阐释巴赫的作品。 |
|
|
| | |
| 4. | In his new book he hits off the American temperament with amazing insight. |
| 在他的新书里他对美国人性格的描述表现了惊人的观察力。 |
|
|
| | |
| 5. | After several decades of developments, the number of Singaporeans with insight and different views on |
| 新加坡经过几十年的发展，今天，越来越多有识者对国家大事有新的看法。 |
|
|
| | |
| 6. | With a belated insight he understood suddenly. |
| 他直到此时才觉得心里豁然一亮。 |
|
|
| | |
| 7. | change in her face, but Swithin's pale eyes bulged as though he might suddenly have been afflicted with |
| 她的面色一点不改，可是斯悦辛人的淡黄眼睛瞪了起来，就好象突然触见了什么事情而痛苦似的。 |
|
|
| | |
| 8. | Now I look back on that first night in China with more insight. |
| 现在,我更加深入地回想了一下在中国度过的那个第一夜。 |
|
|
| | |
| 9. | an engineer or an architect, a systems analyst solves problems by combining solid technical skills with |
| 象工程师或建筑师一样，系统分析员把他扎实的技术技能与知识、想象力和一点艺术结合起来去解决问题。 |
|
|
| | |
| 10. | Warriors fight horrific abominations with tooth and claw, while mystics hunt evil with supernatural insight |
| 勇士用他们的牙和爪与可怖的邪兽战斗，同样秘者用超人的洞察力追逐邪恶。 |
|
|
| | |