帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句217条
71. With clubs and their managers under increasing pressure to deliver results, players know that an injury not only affects the performance of their team- it also means they aren' t playing and in many cases their wage packet could also suffer.
来自俱乐部和教练需要成效的巨大压力下,运动员知道一次受伤不仅影响了全队的表现,更意味着他们无法比赛并且在很多情况下他们的薪水可能缩水。
-- 来源 -- www.177ml.com 好评(10) 差评(0)  
 
72. Despite a Back injury,China's Olympic Champion Deng Yaping went into the women's quarter-finals with victory over Taiwan's Tong Feiming.
中国奧运冠军邓亚萍尽管背部受伤,仍然击败中国台北选手董费敏,打人女子四分一决赛。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 体育 好评(10) 差评(0)  
 
73. Therefore, if you feel that you were fired or discriminated against due to an injury sustained on the job, you should consult with an attorney who is experienced in workers' compensation and related laws.
因此,如果你因职业伤痛遭到解雇或歧视,你应当向在劳工赔偿法等方面有着丰富经验的律师咨询。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 时事 好评(10) 差评(0)  
 
74. Objective To explore the opportunity choice of tracheotomy for patients with extensive burns and inhalation injury.
目的探讨大面积烧伤合并气管吸入性损伤病人气管切开的时机和指征。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
75. Terry, who missed two months of last season with a back injury, needs further checks to determine the length of any absence, though he betrayed no sign of pain as he gave post-match interviews to clarify his Chelsea future.
上个赛季由于背伤缺席了两个月的特队这次需要进一步的检查才能确定修养时间,虽然在热身赛的采访中澄清了他在蓝军的未来。
-- 来源 -- www.chelsea.net.cn 好评(10) 差评(0)  
 
76. We've also had to come to terms with losing the world's best goalkeeper to injury.
同时我们还因为比赛中的头部受伤失去了世界上最好的门将。
-- 来源 -- game.ggzhen.com 好评(10) 差评(0)  
 
77. Results The loss of Mb staining in the infarcted was in different, but similar features was found in the non-infarcted myocardium with direct or indirect myocardial injury, such as cardiac contusion, myocarditis, hemorrhagic shock, electrocution, mechanical asphyxia and organophosphate poisoning.
结果梗死心肌均可见不同程度的肌红蛋白缺染,其它非梗死性的直接或间接心肌损害的心肌中,如心脏挫伤、肌炎、血性休克、击死、械性窒息、机磷中毒等,也有不同程度的肌红蛋白缺染。
-- 来源 -- ilib.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
78. He has played twice for United's Reserves, but limped off with a minor injury.
他在曼联预备队踢过2场,但是还是有点小伤。
-- 来源 -- thefa.cn 好评(10) 差评(0)  
 
79. Your knees and elbows should be slightly bent to absorb the shock of a fall; your palms should be open with the fingers extended-- bent, jammed digits are a common spotting injury.
略微地弯曲你的膝部和肘部,并张开手掌,用来吸收坠落带来的冲击;确保的时候要注意防止手指挫伤。
-- 来源 -- www.gogook.com 好评(10) 差评(0)  
 
80. And he wonders whether the epilepsy that can occur in stroke and trauma patients, often years after the injury, results from unsuccessful attempts by the progeny of neural stem cells to make synaptic connections with other cells in the damaged region.
而且他漫想是否癫痫会出现在中风和创伤病人,常常是受伤之后的许多年,原因是神经干细胞的子代尝试与损伤区域的细胞建立突触连接失败。
-- 来源 -- www.qunseo.com 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟