帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句217条
21. It can range from a minor Bruise or sprain to a skull fracture with Brain damage or a spinal-cord injury with paralysis.
其范围从小型挫伤或扭伤到大脑受损的头颅裂开或麻痹性脊椎伤害。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 生命 好评(11) 差评(0)  
 
22. Assault causing serious injury or carring out in connection with another serious crime
引起严重伤害的殴打罪或与另外一个严重犯罪相联系的严重殴打罪
-- 来源 -- law - 汉英 好评(11) 差评(1)  
 
23. 3.8 With respect to cases where injury is threatened by dumped imports, the application of anti-dumping measures shall be considered and decided with special care.
3.8 对于倾销进口产品造成损害威胁的情况,实施反倾销措施的考虑和决定应特别慎重。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
24. Learn the best way of leaving by window with the least chance of serious injury.
学习从窗口逃生的最佳方式可以使受重伤的机会降至最低。
-- 来源 -- 英语晨读30分(高一) - 2 Escaping A Fire 好评(10) 差评(0)  
 
25. a therapist who treats injury or dysfunction with exercises and other physical treatments of the disorder.
用训练和其他物理疗法医治伤害或功能紊乱的临床医学家。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
26. 15.8 With respect to cases where injury is threatened by subsidized imports, the application of countervailing measures shall be considered and decided with special care.
15.8 对于补贴进口威胁造成损害的情况,实施反补贴措施的考虑和决定应特别慎重。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
27. To survive(an accident) with very little injury.
平安脱身(在事故中)只受些皮毛之伤
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
28. The scope of legal aid for civil matters is stipulated as follows: legal matters in connection with claims for alimony, nurturing fee, fostering fee, pension and relief fund and civil matters in connection with claims for compensation for injury while on duty except for accidents due to negligence.
在民事事项中,规定法律援助的范围是:请求给付赡养费、抚育费、抚养费、抚恤金、救济金的法律事项;除责任事故外,因公受伤害请求赔偿的法律事项。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
29. A board placed beneath the body of a person with an injury to the neck or back, used especially in transporting the person in such a way as to avoid further injury.
脊椎矫正板放于一个颈部或背部受伤的人身体下的板子,尤指用这种方式运送某人以避免受到更大的伤害
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
30. The major talking point of the men's 100m was an injury to the Olympic champion Donnvan Bailey.The Canadian world record holder pulled up after about 40 metres with what appeared to be a hamstring injury.
男子100米比赛人们谈论最多的话题是奥运冠军多诺万·巴利的受伤,这位加拿大世界纪录保持者在跑了40米后停了下来,他似乎拉伤了腿腱。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 体育 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2]  3  [4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟