|
|
| 31. | It seems plain that the zone's NAIRU, the unemployment rate consistent with stable inflation, has fallen |
| 很明显这个区的不致加剧通货膨胀的失业率,即与稳定的通涨率保持一致的失业率已经下降。 |
|
|
| | |
| 32. | This tends to cause problems for people whose incomes do not increase at a rate consistent with inflation |
| 物价如不断上涨，就会造成通货膨胀，给那些收入的增加跟不上物价上涨速度的人带来困难。 |
|
|
| | |
| 33. | The battles over the minimum wage come as government figures show wages are not keeping up with inflation |
| 要求上涨最低工资标准，是由于政府经济政策跟不上快速上涨的物价，同时也是国会中为争夺控制权激烈斗争的产物。 |
|
|
| | |
| 34. | Strong growth with mild inflation is all the more amazing given the tripling of oil prices since 2003 |
| 鉴于2003以来石油价格上涨了两倍，正是强势增长加上轻微的通货膨胀才促成了这一良辰美景。 |
|
|
| | |
| 35. | After allowing for inflation(/price rises); after taking inflation into account; after adjustment for inflation |
| 扣除物价上涨因素 |
|
|
| | |
| 36. | inflation targeting with flexible exchange rate |
| 汇率灵活的通胀目标 |
|
|
| | |
| 37. | brought the front wheels into line;a wage agreement in line with current inflation. |
| 使前轮成同向行驶；和先行通货膨胀相配合的工资协议 |
|
|
| | |
| 38. | Conclusion The efficacy of middle ear inflation with N 2 for otitis media with effusion is no better |
| 结论 在治疗分泌性中耳炎时 ,N2 导入中耳腔并未比一般的咽鼓管吹张 (空气 )显示出更好的疗效 |
|
|
| | |
| 39. | The government has come to the end of its tether in dealing with the inflation |
| 政府已计穷力竭，无法应付通货膨胀。 |
|
|
| | |
| 40. | The problem of coping with inflation and variation in the dollar's value, as well as the generally volatile |
| 通货膨胀和美元汇率的频繁变动，以及世界经济的不稳定性——这些难以处理的问题使得许多观察家们要求对世界货币和金融体制进行调整和改革。 |
|
|
| | |