帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句48条
1. The old man accepted his kindness with humility that was like a quiet kind of pride.
老人谦卑地接受他的好意,谦卑中带有某种隐而不露的自豪感。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
2. I shall take on the work with humility and dedication.
我要以谦逊和献身的精神,从事我的工作。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. They are performing with honor, conducting themselves with humility, and serving as ambassadors of peace and goodwill to the entire world.
他们真诚比赛,谦虚为人,是面向全世界的和平与亲善大使。
-- 来源 -- bbs.englishcn.com 好评(10) 差评(0)  
 
4. The wise man opens his front door with humility and a spirit of acceptance.
聪明的人总是带着恭谦和接受的态度打开前门。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. The old man accepted his kindness with humility that was like a quiet kind of pride. Over their evening meals of rice or Black Beans they would talk about the fish they had taken in luckier times or about American Baseball and the great DiMaggio.
老人谦卑地接受孩子的好意,谦卑中带有某种隐而不露的自豪感。晚餐时(吃的是大米饭和黑蚕豆)他们总会谈论在运气好的日子里一起捕获的大鱼,或是谈论美国的棒球赛和伟大的狄马吉奥。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
6. Pet.5:5 In like manner, younger men, be subject to elders; and all of you gird yourselves with humility toward one another, because God resists the proud but gives grace to the humble.
彼前五5照样,年幼的,要服从年长的;你们众人彼此相待,也都要以谦卑束腰,因为神敌挡狂傲的人,赐恩给谦卑的人。
-- 来源 -- edu.china.com 好评(10) 差评(0)  
 
7. TIPS: Your fixed motivation adds self-reliance. But remember to balance self-confidence with humility.
学习相你对目标的坚定不移使你自信。但是记住自信也需要谦虚来平衡。
-- 来源 -- www.2008xlq.cn 好评(10) 差评(0)  
 
8. Your fixed motivation adds self-reliance. But remember to balance self-confidence with humility.
学习相你对目标的坚定不移使你自信。但是记住自信也需要谦虚来平衡。
-- 来源 -- mcni.sx.skserver.com 好评(10) 差评(0)  
 
9. he was filled with humility at the sight of the Pope.
看到高傲的公主,他的心里满是谦卑。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 
10. And the third [ personal ideal ] has been to cultivate such a measure of equanimity as would enable me to bear success with humility, the affection of my friends without pride(William Osler.
第三个是打算培养出这样一种镇静以致使我能以谦逊来对待成功,不以朋友的爱戴而骄傲(威廉 奥斯勒)。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3][4][5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟