帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约2820条
1. The catch, of course, is that value is in the eye of the beholder. It has nothing to do with how technically difficult a feature is to implement, but rather has entirely to do with a person’s goals.
所获得的当然是奋斗者眼里的价值,这与在技术上实现一个特性有多困难无关;相反,它完全与用户的目标相关。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(49) 差评(19)  
 
2. Scientists are still experimenting with how much interferon is needed for one effective dose.
科学家们继续实验干扰素的一次有效剂量究竟该用多少。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. With how many more perils and disasters would he load himself?
他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. Perhaps you are not familiar with how it operates.
也许你还不熟悉整个运作。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. "Whereas science is concerned with how and why things happen, technology focuses on making things happen."
科学考虑的是事情是怎样并为什么发生,而技术则侧重于使事情发生。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程 好评(10) 差评(0)  
 
6. Francesca was pleased with how she looked and how she felt.
弗朗西丝卡对自己的外表的感觉都很满意。
-- 来源 -- 英汉文学 - 廊桥遗梦 - langqiaoyimeng 好评(10) 差评(0)  
 
7. But we have another profound and independent branch of learning to deal with--how to prevent color from fading and aging.
而如何防止颜色的退变和老化,则是又一门很深的独立学问。
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
8. Great play was made with how Mr. Heath had forecast economic disaster.
他们大肆渲染希恩先生怎样预见经济危机。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(2)  
 
9. Say, what about all that Egyptian cotton he's stuck with? How much did he buy?
唔,他没法脱手的那些埃及棉花怎么样啦?他吃进了多少?
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(3)  
 
10. It isn’t unreasonable to suspect a similar pattern in any kind of interface navigation, since this number is consistent with how much information we can hold in our short-term memories; when there are too many colors, we spend time trying to remember what the colors mean, so that slows us down.
这个数字同我们的短期记忆能力有关,我们的短期记忆仅仅能存储有限的信息。 因此当有太多颜色时,我们的大脑不得不花费额外的时间记住每种颜色的意义,这样便降低了我们的处理速度。 所以,在任何界面的导航中都是这样的情况,我们毫无理由超过这个数字。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(9)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟