|
|
| 31. | The rare kindness and generosity with which my grandmother have been blessed make her respected by those |
| 我祖母少有的善良和慷慨使所有认识她的人都敬爱她。 |
|
|
| | |
| 32. | WINNING SMILE: Active grandmother with original teeth seeking a dedicated flosser to share rare steaks |
| 赢者的微笑:活跃，还拥有套真正的牙齿的祖母寻觅一位热忱的拉牙线者一起享用美味的牛排，烤玉米棒和太妃糖. |
|
|
| | |
| 33. | There lay her grandmother with her cap pulled far over her face, and looking very strange. |
| 她大声叫道:“早上好!”,可是没有听到回答。她走到床前拉开帘子,只见奶奶躺在床上,帽子拉得低低的,把脸都遮住了,样子非常奇怪。 |
|
|
| | |
| 34. | A66- year-old British grandmother with a taste for marijuana casserole was spared jail despite admitting |
| 英国一名嗜好焗烤大麻的六十六岁老奶奶，虽然承认把大麻饼乾分给同伴们吃，却免于牢狱之灾。 |
|
|
| | |
| 35. | Ms Faul comes from a typical American back-ground: half Czech immigrant, half Connecticut Yan-kee, with |
| 福勒女士来自一个典型的美国家庭：她是捷克移民和康涅狄格州美国佬的女儿，祖母说德语，加拿大也有表亲。 |
|
|
| | |
| 36. | I have a Chinese friend who at a very young age was sent to live with her grandmother. |
| 我有一个中国朋友，从小就被送到祖母家生活，她成长期间始终不明白为什么妈妈对她一点都不亲，为什么从来不让她回家和弟弟妹妹住在一起？ |
|
|
| | |
| 37. | Only, come harvest time, when the front yard would be piled high with wheat and crops, Grandmother would |
| 只是麦收时节，门前摊了麦子，奶奶总是要说：这块丑石，多碍地面哟，多时把它搬走吧。 |
|
|
| | |