|
|
| 21. | They remember that they too trod down a sated generation, with such clamour and with just scorn. |
| 他们记起了自己当初也曾经把一代高踞宝座的人践踏在脚下，也正是这样大喊大叫，傲慢不逊。 |
|
|
| | |
| 22. | Although Baz Luhrmann impressed the MTV generation with his gangland version of Romeo and Juliet, |
| 尽管巴兹?鲁赫曼用他的《罗密欧与朱丽叶》的黑社会版本给音乐电视一代留下了深刻印象， |
|
| -- 来源 -- 超越目标英语 第6册 - Unit 2 THE BIG PICTURE |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 23. | A generation with out a cause in its youth has no legacy in it old age. --Edward M.Kennedy |
| 年轻时没有事业的一代，老了就不会有遗产可以传下去。——肯尼迪 |
|
|
| | |
| 24. | In the rural areas, lineal families with three generation have increased to account for over 20 percent |
| 乡村三代直系家庭增加,约占乡村家庭总数的20%以上,达到近20年的最高水平; |
|
|
| | |
| 25. | The parents are trying to bridge the generation gap with their children. |
| 父母都在设法弥合与儿女的代沟。 |
|
|
| | |
| 26. | A society's strength is measured by.its ability to inform a future generation with its moral standards |
| 一个社会的力量是依其灌注道德标准给下一代人的能力来衡量的(名利场) |
|
|
| | |
| 27. | The fifth generation computer with artificial intelligence, are being developed and perfected. |
| 具有人工智能的第五代计算机正在被开发和完善. |
|
|
| | |
| 28. | applications will require more than a dedicated 16M bit/sce channel, you will have replaced your end-stations with |
| 在你的应用需要比16M位/秒专用通道更大带宽之前，你的端站早已给下一代的高功能PC机和工作站所替代。 |
|
|
| | |
| 29. | A release of mechanical, chemical, or nuclear energy in a sudden and often violent manner with the generation |
| 爆炸突然而又常常剧烈地释放机械能、化学能、核能，并伴有高温的产生且通常伴有气体的释放 |
|
|
| | |
| 30. | "For forty years I was angry with this generation, and said, They are a people whose hearts are turned |
| 四十年之久，我厌烦那世代，说，这是心里迷糊的百姓，竟不晓得我的作为。 |
|
|
| | |