|
|
| 11. | existentialist is strongly opposed to a certain kind of secular ethics which would like to abolish God with |
| 存在主义者强烈反对那种希望花费极少成本来废除上帝的世俗伦理观。 |
|
|
| | |
| 12. | problem by expanding the list of recoverable costs and damages to include virtually every conceivable expense |
| 通过扩大可追究的费用来扩大损害赔偿费用，实际上包括与最高基金清理活动有关的可以设想到的所有支出。 《最高基金修正与再授权法案》试图纠正这些问题。 |
|
|
| | |
| 13. | policy is already fixed, and those who think they can halt the Japanese advance by making compromises with |
| 答：日本的大陆政策已经确定了，那些以为同日本妥协，再牺牲一些中国的领土主权就能够停止日本进攻的人们，他们的想法只是一种幻想。 |
|
|
| | |
| 14. | The seller must provide the Buyer at the seller's expense with the usual document or other evidence of |
| 卖方必须自付费用向买方提供说明货物已按照A3a)i)规定交付至边境指定的地点的通常单据或其他凭证。 |
|
|
| | |
| 15. | violent, spilling millions of desperate refugees into both China and South Korea and lumbering both with |
| 但是如果政权突然垮台会导致无法预料的结果，或许发生暴乱，那样会导致数百万难民涌入中国和南朝鲜，随后的救援和重建将会耗费巨资，给两个国家带来沉重的负担。 |
|
|
| | |
| 16. | LeiFeng bought with own allowance expense to go to Jilin the train ticketto fill to sister-in-law in |
| 雷锋用自己的津贴费买了一张去吉林的火车票塞到大嫂手里，大嫂含着眼泪说：“大兄弟，你叫什么名字，是哪个单位的？ |
|
|
| | |
| 17. | million, that margins are targeted to increase by approximately 200 basis points from the fourth quarter, with |
| 讨论的某些问题,在这个消息发布的前瞻性声明,包括我们的期望是,2007年第一季度的销售对象是大约440万美元,到边缘对象增加了约200个基点,从去年第四季度,与营业外支出计停留大约单位;说,除非有重大经济问题,全年2007年的目标收入将超过190亿元,非一般公认会计准则办事是一个多3.00元(基于现金税率,在八月中旬几岁,不排斥任何改变,在无锡尚德手令估值);说,除非有重大经济问题,并假设合理的增长,半导体和太阳能市场我们已建立3至5年的目标,包括收入将介乎300至400亿美元,非公认会计原则办事将分别为500和700(中旬几岁现金税率,并没有不寻常的利益或损失,大约相同数目的股份未像今天);平均每年资本开支将在百分之十至十五的销售;经营开支将介乎150美元至200万美元不等;我们将在净现金状况;,而且幅度将提高超过2006年的水平. |
|
|
| | |