|
|
| 41. | Living matter lives surrounded by, and ceaselessly interacts with, its nonliving environment, |
| 生活物质生活在它周围的无生命环境中，并与之不停地相互作用。 |
|
|
| | |
| 42. | Longtop International( Xianmen) provides a mordanized working environment with full seescape and advanced |
| 厦门融通国际公司具有全海景优美的现代化工作环境，设备先进，充满活力。 |
|
|
| | |
| 43. | The first stage engineering of Mengsi Silk Industry Science Park with fresh environment has been finished |
| 环境清新的梦丝丝业科技工业园一期工程已经建成投产。 |
|
|
| | |
| 44. | understanding all life at the molecular level will help us live healthier and longer lives in better harmony with |
| 简言之，在分子水平上理解一切生命，将会帮助我们活得更健康，更长寿，与我们的环境更好地和谐共处。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪 - shengwujishushiji |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 45. | Thermal comfort exists if the human body in thermal equilibrium with its environment, implying a constant |
| 若人体与环境达成热平衡，以保持体温恒定，就谓之具有热舒适性。 |
|
|
| | |
| 46. | It's designed with high visibility and environment protection demand. |
| 满足高能见度，和对环境卫生有要求的设计。 |
|
|
| | |
| 47. | buried— their long, tentaclelike arms outstretched— in all the tissues of our bodies that interact with |
| 伸展著长长的触须状手臂，它们深藏在我们身体所有与外界环境互动的组织当中。 |
|
|
| | |
| 48. | So far, with a new Environment Minister in place, the Government has moved slowly. |
| 到目前为止，随着新的环境部长的上台，政府已开始缓慢地推动这件事。 |
|
|
| | |
| 49. | Cultural development must therefore keep abreast with the new environment that we face. |
| 文化的发展，必须迎合我们所面对的新环境。 |
|
|
| | |
| 50. | rail transit line is a passenger transfer center, the architecture design of which shall harmonize with |
| 轨道交通高架车站的站厅是客流集散的枢纽,站厅的形式应结合车站环境因地制宜地采用多种形式。 |
|
|
| | |