|
|
| 21. | The file '%1' is open in an editor with unsaved changes. |
| 文件“%1”已在编辑器中打开，其中有尚未保存的更改。对此文件调用“打开方式”之前是否保存更改？ |
|
|
| | |
| 22. | The file '%1' is open in an editor with unsaved changes. |
| 文件“%1”已在一个编辑器中打开，且有未保存的更改。在将主题或布局应用到该文件前，是否保存所做更改？ |
|
|
| | |
| 23. | published, a brief mention of it by Francesca Johnson in her journals, and handwritten notes he left with |
| 根据随后陆续发表的一系列摄影图片,弗朗西丝卡日记中简短的提及以及他本人给一个杂志编辑的亲笔短笺,我们知道他确实作了这次旅行。 |
|
|
| | |
| 24. | Francesca's call was transferred three times before she talked with an associate editor who had been |
| 弗朗西丝卡的电话转了三次才跟一位在杂志工作过二十年的编辑通上话，她问罗伯特.金凯的下落。 |
|
|
| | |
| 25. | Learn how to improve your design's timing and performance with the Xilinx Constraints Editor. |
| 区域约束网络课程直播使您不离开桌面就可得到从课堂教学中所能得到的全部收获。通过讲师生动的讲解，实时了解如何缩短开发时间，并提高设计性能。 |
|
|
| | |
| 26. | However, I want to take serious issue1 with the position your editor, Wang Zhi Qiang, takes on the Three |
| 但是，我不同意贵刊编辑王志强关于三峡工程的观点。 |
|
|
| | |
| 27. | the implementation model—that there is one document embedded within another, and each has a separate editor |
| 用户无法理解这一点，这让用户不得不放弃心理模型中认为的这是一体的一个文档。 用户不得不按照实现模型来思考——实际上是两个文档，一个嵌套着另一个，每个文档都有单独的编辑器和撤销缓冲区。 |
|
|
| | |