|
|
| 1. | Lazio supremo Claudio Lotito has already insisted a decision will be made after April 30, and with the |
| 拉齐奥主席克劳迪奥.洛蒂托坚持决定将在4月30日以后做出，在最后期限即将到来时迪卡尼奥确定将在未来几天规划自己的未来。 |
|
|
| | |
| 2. | For example,let's say a teacher gives you an assignment with a deadline. |
| 例如：一位老师布置一项作业，并规定了完成日期。 |
|
|
| | |
| 3. | Indispensable and demand task (with a pressing deadline) |
| 硬任务 |
|
|
| | |
| 4. | Finding a seller who has a strong motivation to sell – preferably with a set deadline by which a deal |
| 售屋态度积极的卖家 - 最好是设定了成交期限的卖家。 |
|
|
| | |
| 5. | With the deadline only two hours away, everyone was working like a house a fire. |
| 离限期只有2小时了，每个人都在拼命地干活。 |
|
|
| | |
| 6. | They have a compelling reason why they need to sell the property, usually combined with a looming deadline |
| 这些卖家会有不得不把房子卖掉的理由，而且通常会订一个迫在眉睫的成交期限。 |
|
|
| | |
| 7. | With the deadline for applications not until March31 more authorities are expected to register interest |
| 由于申请截止日期是3月31日，预计还会有更多城市表示有意让超级赌场落户。 |
|
|
| | |
| 8. | participants remaining in the negotiations shall be permitted to submit final tenders in accordance with |
| (d)在谈判结束时，应允许谈判中所有其他参加者依照一共同的截止日期提交最后投标书。 |
|
|
| | |
| 9. | Other standards must be issued in stages, with the final deadline being in the year 2000. |
| 其他标准分阶段颁布，最后的限期是2000年。 |
|
|
| | |
| 10. | With Monday the deadline day for competing nations to confirm their23- man squads for the World Cup Finals |
| 在星期一，所有世界杯决赛阶段比赛的参赛国确定他们23人名单的截止日期，又有大批切尔西球员有幸被选中来参加这项盛世。 |
|
|
| | |