|
1. | The objective is to provide people with knowledge and skills which, together with experience, improve |
| 目标是使组织内人员具备相应的知识和技能,而这些知识和技能与经验相结合将提高他们的能力。 |
|
|
| |
2. | He moved with grace, assurance, and competence. |
| 他十分自信地、胜任地、优美地行动开来。 |
|
|
| |
3. | He plays the piano with competence. |
| 他钢琴弹得很好。 |
|
|
| |
4. | example, the Chinese terms for "central force", "entropy" and "enthalpy" are so accurately translated with |
| 例如在物理学里的中心的“辏力”,热力学里的“熵”和“焓”,是多么确切而又有韵味,没有好的文学根底是想不出来的。 |
|
|
| |
5. | auditor:person with the competence to conduct an audit |
| 审核员:有能力实施审核的人员 |
|
|
| |
6. | The qualification provides students with competence in accountancy, IT and aspects of management in order |
| 这个证书给学生提供会计学,电脑以及管理方面的能力,从而配合专业会计师的工作。 |
|
|
| |
7. | They focus on different business activities in China, aiming to improve oral expression competence with |
| 本系列教材以对华商务活动为背景,并以交际功能为纲组织语言项目,重在口语会话。 |
|
|
| |
8. | Janet drives with competence. |
| 珍妮特开汽车很老练。 |
|
|
| |
9. | The book focuses on different business activities in China, aiming to improve oral expression competence |
| 本教材以对华商务活动为背景、交际功能为纲,组织语言项目并重在口语会话。 |
|
|
| |
10. | i do be perfect. i am not going to try to break any speed records. i will do what's in front of me with |
| 今天,我不会事事力求完美,我不会尝试去打破什麽速度记录,对于眼前的事,我会尽力而为不免强. |
|
|
| |