|
|
| 21. | When combined with a commitment to focus on a single idea until it is seen through to fruition and a |
| 专心致志于一个构想，直至开花结果，再加上愿意结交能够为自己增值，又能让你保持平衡的人，就能建立前进的动力。 |
|
|
| | |
| 22. | He recognized the strength of his commitment and, with characteristic honesty, warned us to discount |
| 他由于意识到自己承担的责任重大，就以他特有的直率告诉我们要对他的意见不可全信。 |
|
|
| | |
| 23. | I am sure that she will learn from and contribute to your institution with the creativity, commitment |
| 我相信，凭着她的创造力、敬业精神以及她特有的热情，她会从贵公司学到更多的东西，同时也为公司作出她自己的贡献。 |
|
|
| | |
| 24. | As of the end of June 1999, China has all together approved 332,700 foreign-funded enterprises with s |
| 截至1999年6月底，中国累计批准外商投资企业33万2千7百家，合同外资金额5918.9亿美元，实际利用外商直接投资金额2856.8亿美元。 |
|
|
| | |
| 25. | far-sighted policy in science and technology where the emphasis for short-term commercial gains is juxtaposed with |
| 它必须制定高瞻远瞩的科技政策,既重视眼前的工商业利益,又有长远的对基础科学文化有关的投入。 |
|
|
| | |
| 26. | But it is thought Terry has the edge because he is more vocal and is an inspirational example with his |
| 不过，因为特里更富于表现力，强有力的承诺使他成为鼓舞人心的榜样，故而被认为略占上风。 |
|
|
| | |
| 27. | With our strong commitment to prudent financial management, we have consistently been able to achieve |
| 由於我们坚守审慎理财原则，因此我们的财政盈馀一直能够维持在平均每年达本地生产总值２％的水平。 |
|
|
| | |
| 28. | the individual was initially perceived to be, or of the participants' current relationship status or commitment |
| 无论照片中人物给人的“第一印象”怎样、或者研究对象目前的情感关系状况以及与伴侣的亲密程度如何，研究结果都是一致的。 |
|
|
| | |
| 29. | "With its strong commitment to promoting international educational exchanges and cooperation, the CEAIE |
| 协会以促进国际教育交流与合作为宗旨,在过去的20年中为中国的教育事业作出了积极的贡献。 |
|
|
| | |
| 30. | theories and results, the cycle model of organizational commitment level indicated that organizational commitment |
| 然而,和现存的组织承诺发展理论相反,组织承诺周期理论揭示出雇员的组织承诺随其服务年限的增长表现出周期性变化,并且显著地划分为5个阶段:震荡期、认同期、稳定期、反刍期、固化期。 |
|
|
| | |