|
|
| 21. | Among all the animals, the only one which belongs in the same category with pine trees and plum trees |
| 在一切动物之中，只有鹤与松树和梅树同属一个系统，因为它也是隐士的象征。 |
|
|
| | |
| 22. | author of this paper try to give a survey from the observed external elements which are always connected with |
| 摘要笔者在本刊的前期探讨美作为一种本体论的研究对象的可能性，在该文当中尝试从我们对美的内在各种因素来思考美这个观念；在本文里，我们要尝试从外在地考察各种经常和美相提并论的观念，或是美这个观念的外在的延伸。 |
|
|
| | |
| 23. | For the project in line with" the State Guiding Category of Encouraged Projects Established by Foreign |
| 凡是符合国家外商投资项目产业目录中鼓励类的项目，经省发改委确认后，外商作为投资的进口设备即可免关税和增值税。 |
|
|
| | |
| 24. | It commits the error of placing manufacturing power in the same category with agricultural power, and |
| 它所犯的错误是，将工业力量与农业力量作等量齐观，谈到劳动、自然力量、资本等等时只是作概括的叙述，没有考虑到它们之间存在的差别。 |
|
|
| | |
| 25. | For the project in line with “the State Guiding Category of Encouraged Projects Established by Foreign |
| 凡是符合国家外商投资项目产业目录中鼓励类的项目，经省发改委确认后，外商作为投资的进口设备即可免关税和增值税。 |
|
|
| | |
| 26. | Compared with E-test,the category agreement,very major error rate,major error rate,and minor error rate |
| 与E-test法相比,Phoen ix-100系统筛选VRE的完全符合率为84.0%; |
|
|
| | |
| 27. | The event will be "open category"with the top ten runners over first three races receiving prizes. |
| 赛事只设"公开组别"，参加"第一至三项全部赛事"而胜出的前十名运动员将获得奖项。 |
|
|
| | |