|
|
| 1. | IIT registration with Beijing Local Tax Bureau |
| 1) 到北京市地税局进行个人所得税税务登记 |
|
|
| | |
| 2. | The FBI adopted the technique in 1988, and it has spread to justice systems throughout the world. |
| 联邦调查局(Federal Bureau of Investigation)在1988年采用了这项技术，全世界的司法系统随后均普遍使用这项技术。 |
|
|
| | |
| 3. | bureau with mirror |
| 有镜衣柜 |
|
|
| | |
| 4. | Wu Yi Meets with President of the Bureau of International Expositions |
| 吴仪会见国际展览局主席 |
|
|
| | |
| 5. | Xu Xianchun, of the National Statistics Bureau, said yesterday that the slowing economies of the US, Japan and the European Union would inevitably impact on China and its exports. |
| 中国国家统计局(National Statistics Bureau)副局长许宪春昨日表示，美国、日本及欧盟经济的放缓将不可避免地对中国及其出口产生影响。 |
|
|
| | |
| 6. | Information needed for constructing property cadastre was held in several agencies: building records with |
| 房地产地籍簿需要的信息分布在不同部门：建筑记录在技术部，土地记录在土地委员会，地图在测绘机关。 |
|
|
| | |
| 7. | For years, Jorge DelPinal's job as assistant chief of the Census Bureau's Population Division was to fit people into neat, distinct racial and ethnic boxes: white, black, Hispanic, Asian or Native American. |
| 多年来，人口普查局(Census Bureau)人口处副处长乔治. 德尔皮奈尔(Jorge DelPinal)的工作就是将美国人口按照种族和民族分门别类：白人、黑人、拉美裔、亚裔，或印第安人。 |
|
|
| | |
| 8. | Islands under U.S.jurisdiction;a bureau with jurisdiction over Native American affairs. |
| 受美国管辖的岛屿；对印第安人的事务有管辖权的一个局 |
|
|
| | |
| 9. | Coordinator to internal &external auditor, &general affairs with tax bureau, bank etc. |
| 协调内部及外部审计，及与税局、银行等一般事务。 |
|
|
| | |
| 10. | A narrow, high chest of drawers or bureau, often with a mirror attached. |
| 五斗橱一种常带有一面镜子的窄而高的五斗橱或衣柜 |
|
|
| | |