|
|
| 1. | However, as with any major scientific breakthrough, the skeptics came out. |
| 就像所有的重大科学突破，反对者出现了。 |
|
|
| | |
| 2. | she followed that with her breakthrough title role in Selena in 1997. |
| 随后于1997年在《Selena》演与剧名同名的女主角而名声鹊起。 |
|
| -- 来源 -- 时尚英语小品-娱乐在线 - Jennifer Lopez: This is Who I am |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 3. | With the breakthrough in science and technology, the labor form has changed. |
| 随着科学技术的重大突破,劳动方式也随之发生了变化。 |
|
|
| | |
| 4. | so far, Soz told Hindustan Times that in the face of the latest development, he was confident of a breakthrough |
| 索兹承认协调机制在目前仍未发挥较积极的作用，但他告诉《印度斯坦时报》，根据最新的发展情况来看，与北京在涉水问题上取得突破是完全可能的。 |
|
|
| | |
| 5. | There's been an exciting breakthrough with the Indians. |
| 与印第安人会晤有令人兴奋的进展 |
|
|
| | |
| 6. | The key to the problems is to make a breakthrough with a clear aim. |
| 有针对性地寻找突破是解决这些问题的关键。 |
|
|
| | |
| 7. | I was in the middle of another huge breakthrough with the new game. |
| 我在新游戏的制作上有了巨大突破 |
|
|
| | |
| 8. | He had assembled some twenty eight divisions, including nine panzer divisions, for the Ardennes breakthrough |
| 他还调了约二十八个师，包括九个装甲师，供突破阿登森林之用； 此外还有六个师，准备在主要攻势发动之后进攻阿尔萨斯之用。 |
|
|
| | |
| 9. | Plentiful research results have been brought about with breakthrough on many major issues. |
| 由于他对民族的卓越贡献和被幽禁半个多世纪的不幸遭遇 ,受到海峡两岸以及海外学者的广泛关注 ,研究成果也颇为丰富 ,在许多重大问题上取得了突破性的进展。 |
|
|
| | |
| 10. | rich connotation of salt culture and particular cultural characteristics and to construct salt culture with |
| 以盐为叙述、解历史的切入点,探询盐文化丰富的内涵与独具的文化特征,进而构建盐文化学,这是理解人类丰富的社会生活的一个新的视角。 |
|
|
| | |