|
1. | dirty Bill of lading |
| 不洁提单,见 claused Bill of lading |
|
|
| |
2. | There are different opinions as to whether it is necessary for the carrier to deliver goods with original |
| 有关记名提单是否要凭单交货在中国学术界一直存在争议,司法实践中法院基于不同观点作出不同判决。 |
|
|
| |
3. | draw on me at sixty days' sight, and at the most favourable exchange, furnishing me at the same time, with |
| "为收回款项, 请依照最有利的汇率, 向我方开出见票后60日付款的汇票, 并请同时提供发票、提单及保险单为荷" |
|
|
| |
4. | I wait on you with the enclosed bill of lading for the two hundred bales of cotton . |
| 谨奉上棉花200包的提单一份,请查收并回复为荷。 |
|
|
| |
5. | I wait on you with the enclosed bill of lading for the two hundred bale of cotton. |
| 谨奉上棉花200包的提单一份,请查收并回复为荷。 |
|
|
| |
6. | Even if the Credit requires the presentation of a charter party contract in connection with a charter |
| 即使信用证要求提交与租船合约提单有关的租船合约,银行对该租船合约也不予审核,但将予以照转而不承担责任。 |
|
|
| |