|
|
| 61. | The transmitter stays put, with its radio beam pointing in the direction we wish to explore, and the |
| 发射器固定不动，它的无线电波指向我们希望深测的方向； 探测器沿着电波的方向运动，从无线电波获取动力。 |
|
|
| | |
| 62. | And he awaked out of his sleep, and went away with the pin of the beam, and with the web. |
| 」孙从睡中醒来，将机上的橛子和纬线一齐都拔出来了。 |
|
|
| | |
| 63. | With a beam of 12m and a draugth of about 5m and the displacement will be in the region of 470 tonnes |
| 新帆船的吃水线长度为42米，甲板以上高度为54米，包括船首斜桅在内的总长度为60米。龙骨为12米长，吃水5米深，排水量在470吨以内。 |
|
|
| | |
| 64. | "balance beam:a horizontal, raised beam with a width of 10 centimeters (4 inches) and a length of 5 meters |
| 平衡木:一块宽10厘米(4英寸)、长5米(16英尺)水平升起的木板,用于平衡运动的体育比赛。 |
|
|
| | |
| 65. | saving rang by torpedo as criteria, the relation between firing aiming point and target speed of torpedo with |
| 以鱼雷发现并稳定跟踪目标尾流和节省鱼雷航程为准则,分析并计算了三波束主动尾流自导鱼雷射击瞄点与目标速度的关系,并给出了其射击诸元的解算模型。 |
|
|
| | |
| 66. | 2005, the military hopes to begin replacing traditional radio signal technologies on future satellites with |
| 通过进一步扩展带宽, 军方希望到２００５年开始在未来卫星上用先进的激光束光学系统取代传统的无线电信号传输技术。 |
|
|
| | |
| 67. | In this article is given a discussion on the static analysis of the pier of a generator with ring type |
| 本文用弹性力学方法讨论水电站环形梁式机墩在发电机电磁扭矩作用下的静力计算。 |
|
|
| | |
| 68. | The transmitter stays put, with its radio beam pointing in the direction we wish to explore, and the |
| 发射器固定不动，它的无线电波指向我们希望探测的方向；探测器沿着电波的方向运动，从无线电波获取动力。 |
|
|
| | |
| 69. | This makes it possible to cover the entire sky far more quickly than when working with a traditional |
| 这就使得它能够比传统的单波束接收机更快的覆盖整个天空。 |
|
|
| | |
| 70. | The transmitter stays put, with its radio beam pointing in the direction we wish to explore, and the |
| 这个网在一个巨大的无线电发射器产生的无线电波压力的驱动下，像船帆一样运作。 |
|
|
| | |