|
|
| 1. | The Beijing Nantang Catholic Cathedral observes Mass four times each week with an attendance of more |
| 天主教北京南堂每周日有4台弥撒，有2000多人参加，其中一台是专为在北京的外国人举行的英文弥撒。 |
|
|
| | |
| 2. | Purchaser's costs associated with such attendance shall be for the Purchaser's account. |
| 买方发生的与此见习有关的费用得由买方负担。 |
|
|
| | |
| 3. | The teacher is not pleased with Tony's failed attendance. |
| 老师对托尼的缺课感到不快。 |
|
|
| | |
| 4. | Naturally, therefore, a funeral with this uncommon attendance excited him greatly, and he asked of the |
| 因此，惹来了这么一个不寻常的人群的丧葬队伍自然会叫他异常亢奋。 他对向他奔来的第一个人问道： |
|
|
| | |
| 5. | Every month my parents receive a school report card with my attendance record and my marks. |
| 每个月父母都会收到我的学生成绩报告单, 上面记录了我的出勤情况及分数。 |
|
|
| | |
| 6. | The Colorado series took on a festive atmosphere for the local crowds, with high attendance tallies for |
| 随著三场的高售票率且大量媒体的传播庆祝著洋基的来访，科罗拉多的系列赛让当地的群众有了庆祝的气氛。 |
|
|
| | |
| 7. | Card reader with time and attendance. Mount type can be specified. |
| 可记录时间和出勤的刷卡器。可指定安装类型。 |
|
|
| | |
| 8. | confidence and the ability to turn the 2010 Shanghai World Expo into a most influential grand event with |
| 中国政府有信心和能力把２０１０年上海世博会办成一次世博会历史上参观人数最多、影响最大的盛会。 |
|
|
| | |
| 9. | World Intellectual Property Organization, China has held more than 30 training classes and seminars, with |
| 仅与世界知识产权组织合作举办的培训班和研讨会就达30多次，接受培训的人员达3000多人(次)。 |
|
| -- 来源 -- 白皮书2 - zhongguozhishichanquan - P_zhongguozhishichanquan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 10. | "By 1919 there were six film theaters in Beijing with a reported daily attendance of 3,000." |
| 至1919年，北京已有6座影院，据报道每日观众达3，000人。 |
|
|
| | |