|
|
| 1. | He is satisfied with the pleasant lust of arrogance. |
| 他已经满足于骄傲自满的快活欲望。 |
|
|
| | |
| 2. | Always do they talk that way with their arrogance before a goring. |
| 他们挨牛角之前，总是这样吹大牛。 |
|
|
| | |
| 3. | "I ought to be chief," said Jack with simple arrogance. |
| “我该当头儿，”杰克骄矜地说。 |
|
|
| | |
| 4. | "In this case, their so-called "intelligence"combined with "arrogance"equals "ignorance". " |
| 在这种情况下,他们所谓的"聪明"和"傲慢"合在一起就等同于"无知"。 |
|
|
| | |
| 5. | NIV] They close up their callous hearts, and their mouths speak with arrogance. |
| [和合]他们的心被13脂油包裹，他们用口说14骄傲的话。 |
|
|
| | |
| 6. | They close up their callous hearts, and their mouths speak with arrogance. |
| 他们的心被脂油包裹；他们用口说骄傲的话。 |
|
|
| | |
| 7. | Countries with a high scientific and technological level are overblown with arrogance. |
| 科学技术水平高的国家，就骄傲得很。 |
|
|
| | |
| 8. | Her arrogance levelled the slave with the brute creation. |
| 他狂妄自大，把奴隶与牛马同等看待。 |
|
|
| | |
| 9. | Honestly, even as a mainlander, I find the arrogance with which they speak hard to live with. |
| 坦白说，他们说话的那股霸气，连我这个外省人都很难接受。 |
|
|
| | |
| 10. | He combines arrogance and incompetence in his dealings with the staff. |
| 他在与工作人员交往中既傲慢又无能. |
|
|
| | |