|
|
| 21. | With Strickland the sexual appetite took a very small place. |
| 性的饥渴在思特里克兰德身上占的地位很 |
|
|
| | |
| 22. | Caderousse set the example and attacked the breakfast with good appetite, praising each dish he set before |
| 卡德鲁斯自作榜样，胃口极好地吃起那顿早餐来，每端一样菜到他的客人面前，就称赞一番。 |
|
|
| | |
| 23. | Tom divided the cake and Becky ate with good appetite, while Tom nibbled at his moiety. |
| 她话只说了半截，汤姆就动手分喜糕。 贝基大口大口地吃着，汤姆自己却一点一点地尝着他那份。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji31 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 24. | He had begun to eat with great appetite… when his attention was arrested by a stealthy footstep on the |
| 他正吃得津津有味，忽听楼梯上有悄悄的脚步声。 |
|
|
| | |
| 25. | He had begun to eat with great appetite... when his attention was arrested by a stealthy footstep on |
| 他正吃得津津有味，忽听楼梯上有悄悄的脚步声。 |
|
|
| | |
| 26. | She warmed up some porridge and the child ate it with a good appetite. |
| 她热了一点稀饭，孩子吃得津津有味。 |
|
|
| | |
| 27. | Living in a rural community he would have a better chance in the struggle with the appetite that was |
| 生活在乡村社会中，他可能有较好的机运来和正在毁灭他的嗜好搏斗。 |
|
|
| | |
| 28. | the minister summoned a servant of the house, and requested food, which, being set before him, he ate with |
| 牧师剩下单独一个人后，便叫来住所的仆人，吩咐摆饭。 饭菜放到眼前之后，他就狼吞虎咽起来。 |
|
|
| | |
| 29. | Ashley Wilkes told me he liked to see a girl with a healthy appetite. |
| 阿希礼?威尔克斯跟我说过他喜欢女孩子有健康的胃口。 |
|
|
| | |
| 30. | It was owned by the Turlocks, a family of hunters with an insatiable appetite for goose |
| 它属于特洛克家所有，这家人是猎户，爱吃雁肉，百吃不厌。 |
|
|
| | |