|
|
| 31. | pattering of feet racing up the hall from the kitchen and Melanie burst into the room, her eyes wide with |
| 接着又听见一阵急促的脚步声从厨房顺着走廊传过来，媚兰突然来到屋里，她睁着两只大眼睛，显出非常吃惊的样子。 |
|
|
| | |
| 32. | Laura saw with alarm that the dear friend became every year more languid and weary, and that her pale |
| 露拉非常惊慌，看到自己的亲人一年年衰弱，困倦，那苍白的面额也越发没有血色了。 |
|
|
| | |
| 33. | clock, with watch movements, whether or not with alarm (incl. musical alarms), luminous dials or calendar |
| 装有表机芯的钟,不论是否装有闹铃（包括音乐闹铃）、夜光表盘或日历,由电池或蓄电池驱动（包括旅行钟） |
|
|
| | |
| 34. | The two ladies looked up at the doctor with some alarm. |
| 两位太太颇为惊慌地抬起头来看着医生。 |
|
|
| | |
| 35. | In itself this fact was not viewed with alarm, for great nations like Great Britain and the United States |
| 这个问题本身并没有令人感到惊慌不安，因为象大不列颠和美国这些大国当时既是商业上的劲敌，同时又是可靠的朋友。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 新闻报道 - xwbd_YiZhanDeGenYuan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 36. | false alarm with malicious intent |
| 恶意虚报火警 |
|
|
| | |
| 37. | false alarm with good intent |
| 善意误报火警 |
|
|
| | |
| 38. | in looking at ourselves than at them and we smooth over our own exaggerations while we view theirs with |
| 但是我们很容易对自己宽对他们严，我们对自己言过其实的毛病加以粉饰，却戴着警惕的心情去看他们言过其实的缺点。 |
|
|
| | |
| 39. | 文摘:主要阐述了遥控水位监测系统的工作原理及实现方法.该系统能进行贮水池水位的自动检测、水位信号的无线传输，并能借助微机控制实现水位的显示和定点报警. |
| water-level, transmitting of water-level signals by ra dio, and water-level display and preset-point alarm |
|
|
| | |
| 40. | There are those who view this prospect with alarm for they fear that civilization, as we know it, will |
| 有的人对这个前景颇为感到惊慌，因为他们担心我们所知道的文明将被青少年一扫而光----这些青少年如果不全是少年罪犯，也是些捣乱鬼。 |
|
|
| | |