|
|
| 71. | "Shenzhen Ping an Insurance Company registered with the State administration for Industry and Commerce |
| "公司在国家工商行政管理总局注册,总部设在深圳。1992年6月4日,经国务院批准,更名为""中国平安保险公司""。" |
|
|
| | |
| 72. | Yuan Shikai carried out autocratic centralization and administration reform with modern guidance in political |
| 袁世凯在政治上专制集权,同时推行一系列具有现代导向的行政改革,使中国出现了一个相对稳定的统一时期; |
|
|
| | |
| 73. | paragraph shall be prescribed by the price administration department under the State Council in conjunction with |
| 前款所列各种费用的缴纳标准，由国务院价格管理部门会同国务院专利行政部门规定。 |
|
|
| | |
| 74. | Since 1995, the Chinese Ministry of National Defense has signed frontier cooperation agreements with |
| １９９５年以来，中国国防部相继与俄罗斯联邦边防总局、蒙古国边防军管理局签署了边防合作协议。 |
|
|
| | |
| 75. | Governmental functions are being transformed at a higher speed with the sense of administration according |
| 适应市场经济发展的要求，加快转变政府职能，树立依法行政意识，提高行政效率。 |
|
|
| | |
| 76. | In the 1930s Nanjing government launched a campaign of county administration construction with the cooperation |
| 兰 |
|
|
| | |
| 77. | The Change and Differentiation of Social Structure Based on High Concentration of Power with a Combination |
| 新时期广州市“行政一体化”社会结构的分化 |
|
|
| | |
| 78. | The applicant shall, before commencing operations, register with the State Administration of Industry |
| 申请人凭该许可证到工商行政管理部门办理注册登记，领 |
|
|
| | |
| 79. | The Washington Office focuses on monitoring and liaising with the US Administration, Congress and think |
| 华盛顿办事处专注监察可能影响香港贸易的政策及法案，游说美国政府、国会和智囊团，以保障香港的利益。 |
|
|
| | |
| 80. | years has been the division of administration according to rank and department, which co-ordinates administration |
| 党的干部的管理工作，在近几年的一个重要进步，是开始实行了分级分部的管理，使干部的管理工作同政治和业务的检查监督工作，互相结合了起来。 |
|
|
| | |