|
|
| 1. | She wept at once, with sudden, wild abandonment, in her sister's arms. |
| 她 猛 地 一 下 倒 在 姐 姐 怀 里 “ 哇 ” 地 一 声 号 啕 大 哭 起 来 。 |
|
|
| | |
| 2. | What with its abandonment and lack of repair in the last few hundred years, serious cracks and large |
| 加上后几百年的荒废失修，诸多洞窟出现了严重开裂和大面积坍塌。 |
|
|
| | |
| 3. | Those who abandon it are one with abandonment. |
| 故从事于 道者,同于道;德者,同于德;失者,同于失。 |
|
|
| | |
| 4. | Like,it's a long story,but I wrestle with some abandonment issues. |
| 听着,说来话长 但我因为弃权的事折腾得够呛 |
|
|
| | |
| 5. | Those one with abandonment are welcomed by abandonment. Those who lack trust will not be trusted. |
| 同于道者,道亦乐得之;同于德者,德亦乐 得之;同于失者,失亦乐得之。 信不足焉,有不信焉。 |
|
|
| | |
| 6. | Recognition of the falsity of material wealth as the standard of success goes hand in hand with the abandonment |
| 把物质财富当作成功的标准是错误的。我们应抛弃以名利为唯一标准来衡量公职和高级政治地位的错误观念。美国总统罗斯福 |
|
|
| | |