|
|
| 11. | An alien holding a residence certificate who does not wish to return to China after exit shall hand in |
| 持有居留证件的外国人出境后不再返回中国的，出境时应向过防检查站缴销居留证件。 |
|
|
| | |
| 12. | We wish we could return to that pleasant day when we considered time a friend instead of an enemy; |
| 我们希望能够回到那些愉快的时光，那时我们视时间为朋友，而不是敌人； |
|
| -- 来源 -- 中级百科部分 - P_baikeduwu_shenghuorenwu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 13. | "I don't know how to harness my horse now,this road is very bad at night,if you wish to return and sleep |
| 我不知怎样套我的马，这条路在晚上太难走了，假使您愿回到丹克去睡，明天清早我们可以到阿拉斯,”他回答说： |
|
|
| | |
| 14. | An alien holding a residence certificate who does not wish to return to China after exit shall hand in |
| 持有居留证件的外国人出境后不再返回中国的，出境时应向边防检查站缴纳居留证件。 |
|
|
| | |
| 15. | The recipient of the message does not wish to send a return receipt back to you. |
| 消息的收件人不想给您发送返回收据。 |
|
|
| | |
| 16. | Now, I repeat, Beauchamp, I wish to return to human and material existence, and if you are still the |
| 现在，我再说一遍，波尚，我愿意回到人和物质的世界，而假如你还象你说的我们还是朋友的话，就帮助我来找出那只击出拳的手吧！ |
|
|
| | |
| 17. | "I do not know how to harness my horse now,this road is very bad at night,if you wish to return and sleep |
| 我不知怎样套我的马，这条路在晚上太难走了，假使您愿回到丹克去睡，明天清早我们可以到阿拉斯,”他回答说 |
|
|
| | |