|
|
| 41. | "When will you use the expression "it 's out of the question "? " |
| "什么时候用""it's out of the question""这个表示法?" |
|
|
| | |
| 42. | Every vestige has been swept away. |
| 一切痕迹都被一扫而光。 |
|
|
| | |
| 43. | It took all the fun out of the occasion when we heard that you were ill. |
| 我们一听说你病了, 欢乐的气氛一扫而光. |
|
|
| | |
| 44. | When will you use the expression y It 's out of the question y ? |
| 什么时候用"it's out of the question"这个表示法？ |
|
|
| | |
| 45. | Wipe out the whole lot, complete satisfaction. |
| 彻底消灭，彻底舒服。 |
|
|
| | |
| 46. | To sort (someone) out, however, is something quite different. |
| 不过，to sort (someone) out是颇为不同的事。 |
|
|
| | |
| 47. | Because long ago it made up its mind to wipe out the people's forces, to wipe us out. |
| 因为它的主意老早定了，就是要消灭人民的力量，消灭我们。 |
|
|
| | |
| 48. | No merit can wipe out one's faults. |
| 功不恕过 |
|
|
| | |
| 49. | It take all the fun out of the occasion when we hear that you are Ill |
| 我们一听说你病了, 欢乐的气氛一扫而光 |
|
|
| | |
| 50. | You should wipe out the unpleasant memory. |
| 你应抹掉那不快的回忆。 |
|
|
| | |