帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句6条
1. The governing bodies of the American colonies raised questions about land distribution and use soon after winning independence.
北美殖民地政府在赢得独立之后不久就提出了土地的分配和使用问题。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 政府文件 - meiguojingji 好评(10) 差评(0)  
 
2. In winning their independence (completed 1913) these states divided among themselves four-fifths of Turkey's former possessions in Europe.
这些小国在赢得它们自己的独立的过程中(这一过程在1913年完成),瓜分了以前土耳其在欧洲五分之四的属地。
-- 来源 -- 新闻报道 - xwbd_YiZhanDeGenYuan 好评(10) 差评(0)  
 
3. a Republic in western South America; Simon Bolivar founded Bolivia in 1825 after winning independence from Spain.
南美洲西部的共和国;西蒙·玻利维亚在年把玻利维亚从西班牙独立出来。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. "During the new-democratic revolution, our Party led the Chinese people of all ethnic groups in fulfilling the historic task of winning national independence and people's liberation, thus laying the groundwork for our great national rejuvenation."
在新民主主义革命时期,我们党带领全国各族人民完成民族独立和人民解放的历史任务,为实现中华民族伟大复兴创造了前提。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 时事 好评(10) 差评(0)  
 
5. after winning its independence from England, it had thirteen states.
在其取得独立的胜利并脱离英国时,有13个州。
-- 来源 -- 英语晨读30分(初三) - 15 The United States 好评(10) 差评(0)  
 
6. In the past they have often backed the Parti Qué bé cois, which twice held referendums on independence and came within a few thousand votes of winning one of them in1995.
原来,这些选民一般都支持魁人党,该党就独立问题举行了两次全民公投,在1995年那次公投上,该党只差几千票就能获胜。
-- 来源 -- ecocn.org 好评(10) 差评(0)  
 




     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟