|
|
| 1. | But, after we had taken in our cargo, the wind became contrary, so that we were four or five days without |
| 但当我们把货装好以后，风向却逆转了，以致于我们四五天都进不了罗纳河。 |
|
|
| | |
| 2. | a contrary wind. |
| 逆风 |
|
|
| | |
| 3. | The ship fell away with a contrary wind to the island. |
| 船在逆风中改变航向朝那个海岛开去。 |
|
|
| | |
| 4. | If the wind were contrary, they might be useful to us. |
| 假使碰到逆风的时候，它们还可以为我们服务哩。 |
|
|
| | |
| 5. | the Wind continuing contrary, viz. |
| 风始终是逆着的， |
|
| -- 来源 -- 鲁滨逊漂流记 - Robinson Crusoe 1005 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | In those days ships were sometimes so delayed by contrary wind as to run short of fresh water and provisions |
| 当时船因遇到逆风而迟误，以至发生淡水和粮食不足的现象。 |
|
|
| | |
| 7. | True courage is like a kite; a contrary wind raises it higher. |
| 真正的勇气就像风筝一样，逆风种高飞行。 |
|
|
| | |
| 8. | the Wind having been contrary, and the Weather calm, |
| 因为尽管天气晴朗，但却一直刮着逆风， |
|
| -- 来源 -- 鲁滨逊漂流记 - Robinson Crusoe 1005 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | The ship fell off with a contrary wind to the island. |
| 船在逆风中改变航向驶往那个海岛。 |
|
|
| | |
| 10. | , sectarianism and stereotyped Party writing are no longer the dominant styles, but merely gusts of contrary |
| 主观主义、宗派主义、党八股，现在已不是占统治地位的作风了，这不过是一股逆风，一股歪风，是从防空洞里跑出来的。 |
|
|
| | |