帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句9条
1. Consequently, seeing that they could not win, Lord North in 1778 offered many concessions, short of independence.
诺斯勋爵鉴于不能取胜,于1778年提出要作出若干让步,只是不让他们独立。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
2. This will inspire them to further efforts to win economic independence.
这将鼓舞他们进一步努力去争取经济独立。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. "In the course of the 20th century, we Asian people waged unyielding struggles to win national independence and liberation, get rid of poverty and backwardness and bring about development and prosperity, scoring remarkable achievements step. "
在二十世纪的百的历程中,亚洲人民为争取国家和民族解放,为摆脱贫穷落后,实现发展繁荣,进行了不屈不挠的斗争,取得了举世瞩目的成就。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 口语 好评(10) 差评(0)  
 
4. Our latest polls are showing that the separatists are going to win the referendum on the independence of Quebec."
最新的民意测验表明:在关于魁北克独立的公民投票中分离主义者将会取胜。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. To win independence and freedom for China is a great task.
实现中国的独立自由是一个伟大的任务。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. Public opinion generally expects Gusmao to win the election because he is regarded as the hero that brings independence to East Timor.
舆论普遍认为,古斯芒获得胜利的可能性很大,因为他被认为是东帝汶取得独立的英雄。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. "The Chinese nation was faced with two great historical tasks: to win national independence and the people's liberation, and to make the country prosperous and strong and achieve common prosperity for the people."
中华民族面对着两大历史任务:一个是求得民族独立和人民解放;一个是实现国家繁荣和人民共同富裕。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
8. A landlocked country of western South America.It was named after Sim? Bol?ar who helped win its independence from Spain in1825.Sucre is the legal capital and the seat of the judiciary.La Paz is the administrative center and the largest city.Population, 6, 429, 226.
玻利维亚南美洲西部的内陆国家,以在1825年协助其从西班牙独立出来的西蒙 玻利维亚的名字命名。苏克雷是其法定首都和司法机关所在地,拉巴斯兹是其行政管理中心和最大城市。人口6,429,
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. When imperialist aggression became the major threat to their lives, the Chinese people had to win national independence before they could gain the right to subsistence.
危害中国人民生存的,首先是帝国主义的侵略。 因此,争取生存权首先要争取国家独立权。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟