|
|
| 61. | Exhibitions: Her award-winning paintings" Depressing Emotion,"" Fast Room" and" Flying Birds" have been |
| 作品：《暮心》、斋房》、放飞》等作品曾参加各类全国性水彩画展并获奖。 |
|
|
| | |
| 62. | 2000年3月，普京又赢得总统大选，正式就任俄罗斯总统。 |
| He went on to win the March2000 election to retain his presidential post. |
|
|
| | |
| 63. | He received the award— not for his theories of relativity— but for his discovery of the law of the photo-electric |
| 他所以获奖并不是由于他的相对论，而是因为他发现了光电效应的定律。 |
|
|
| | |
| 64. | A prizewinning wine. |
| 获奖的葡萄酒 |
|
|
| | |
| 65. | Cesc was nominated for the Gillette Young Player of the World Cup2006, although he did not win. |
| 塞斯克被提名为2006年世界杯最佳新秀，尽管最后他没有获奖。 |
|
|
| | |
| 66. | All the student in our school want to win the coveted Best Student Award. |
| 所有学校的学生都渴望得到梦寐以求的“最佳学生”的荣誉。 |
|
|
| | |
| 67. | And we will all be proud to see the stars and stripes rise when our fellow Americans win medals. |
| 当我们的运动员获奖时，我们都会充满自豪地看着星条旗冉冉升起。 |
|
|
| | |
| 68. | He is eager for the prize. |
| 他渴获奖。 |
|
|
| | |
| 69. | 在演讲前，沈向洋院长亲自为南开两位获得“微软学者奖学金”的博士生颁发了获奖证书。 |
| Before the speech, Deen Shen accorded the certificates to two doctors who won the Microsoft Scholarship for researchers. |
|
|
| | |
| 70. | She is casual about winning the prize. |
| 她对获奖漫不经心。 |
|
|
| | |