|
|
| 31. | “It's a great honour to win this award for a second time," he told the LMA website, after being presented |
| “对我来说一个赛季2次获奖是个巨大的荣誉，”他在卡灵顿从前弟子罗伯森的手里接过奖杯的时候告诉联赛经理委员会网站。 |
|
|
| | |
| 32. | When Anthony Wong( the actor in Initial D, acting as his father) won the Best Supporting Actor Award, |
| 之前，黄秋生获得最佳男配角时，他还偷摸了一下黄秋生的金马奖座，一直以为自己不太可能获奖。 |
|
|
| | |
| 33. | Do you want an award you didn't win? |
| 你真的想要不是你赢回来的奖吗? |
|
|
| | |
| 34. | He was the youngest person ever to win this award. |
| 他是赢得这一荣誉的最年轻的人。 |
|
|
| | |
| 35. | The leaders drawed7 the third award,2 second award and1 first award. |
| 获奖同学得到了由北大青鸟提供的精美礼品。 |
|
|
| | |
| 36. | Scherbo is the first gymnast to win the award. |
| 谢尔博是获得该奖的第一位体操运动员。 |
|
|
| | |
| 37. | American Beauty, an Oscar Award winner, resonated with the middle class families of that country. |
| 奥斯卡获奖片《美国丽人》在该国中产阶级家庭中产生了共鸣。 |
|
|
| | |
| 38. | Win the award as one of the "Ten Excellent Youths" |
| 荣获“十大青年”奖 |
|
|
| | |
| 39. | Have enthusiastic social public good, is obtained the award and praised the persons who note down publicly |
| 具有热心社会公益，受公开获奖表扬纪录者。 |
|
|
| | |
| 40. | behalf of the Shanghai Municipal Government, I hereby announce the recipients of this year's Magnolia Award |
| 我在这里代表上海市政府宣布本年度白玉兰奖的获奖名单 |
|
|
| | |