| 21. | Annie: If someone is a widower, why do they say he was widowed? Why don't they say he was widowed? I was just wondering. |
| 安妮：如果有人丧妻，为什么称他为鳏夫？而不直接叫他丧妻人？我只是想弄个明白。 |
|
|
| | |
| 22. | She develops a sudden pash for Richard.a widower with a.son(Los Angeles Times) |
| 她对理查德，带着一个儿子的鳏夫突然产生了迷恋(洛杉矶时报) |
|
|
| | |
| 23. | Probably a widower enjoy a second wife as much as a widow enjoy her husband's life insurance. |
| 很可能，鳏夫之欣赏其第二任妻子，差不多等于寡妇之欣赏其前夫的人寿保险。 |
|
|
| | |
| 24. | An: If someone is a widower, why do they say that he was“ widowed”? why don't they say that he was“ widowered”?( No one answers) I was just wondering. |
| 安：如果有个人是鳏夫，为什么人们说他失去配偶？而不说他失去妻子？（有人回答）只是有点搞不懂。 |
|
|
| | |
| 25. | Emma Woodhouse, rich, clever, beautiful, and no more spoiled and self-satisfied than one would expect under such circumstances, had just seen Miss Taylor, married to a neighboring widower, Mr. Weston. |
| 爱玛·伍德豪斯家境富有，人又聪颖、美丽，处于这种环境中的人有些娇生惯养，自以为是，也在情理之中。她刚刚参加了泰勒小姐嫁给邻近的鳏夫韦斯顿先生的婚礼。 |
|
|
| | |
| 26. | Bread and grain are the two main foodstuffs in Russia, reflected in such national adages as“ buckwheat porridge is our mother and rye bread is our father” and“ borsch without kasha is a widower and kasha without borsch is a widow. |
| 面包和谷物是俄罗斯主要的食品，而且这还反映在这样一则全国的格言中：“荞麦粥为我等之母，粗裸麦面包为我等之父”和“没有麦粥罗宋汤就如同一个鳏夫，而没有罗宋汤的麦粥就如同一个寡妇”。 |
|
|
| | |
| 27. | Overall men had a21% higher risk of death when their wife died compared with a17% increase for a wife after her husband's death- a phenomena the team termed the" widower effect". |
| 整体来说，男性在妻子去世后跟着去世的机率是21%而妻子在先生死后去世的机率为17%研究小组称为“鳏夫效应”现象。 |
|
|
| | |
| 28. | An elderly widow and widower were dating for about five years. The man finally decided to ask her to marry. She immediately said" yes". |
| 一对寡妇和鳏夫已经约会五年了。男方终于下定决心向女方求婚。她毫不犹豫的答应了。 |
|
|
| | |