|
|
| 11. | selected with a view to ensuring the independence of the members, a sufficiently diverse background and a wide |
| 2． 专家组成员的选择应以保证各成员的独立性、完全不同的背景和丰富的经验为目的进行。 |
|
|
| | |
| 12. | council comprises a chairperson, a vice-chairperson and 20 members appointed by the Government from a wide |
| 消委会成员来自社会各阶层，由政府委任，包括正副主席各一人及委员20人。 |
|
|
| | |
| 13. | wide-band frequency spectrum analyser |
| 宽频带频谱分析仪 |
|
|
| | |
| 14. | Pazufloxacin is a wide spectrum antibiotics with advance of MRSA compared with ceftazidime, imipenem |
| 【中英文摘要】帕珠沙星为广谱抗菌药,与头孢他啶、胺培南、大霉素相比,对耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(RSA)抗菌活性突出,抗革兰阴性菌的活性优于头孢他啶、胺培南和庆大霉素,与环丙沙星相当。 |
|
|
| | |
| 15. | The mummies represent a wide spectrum of Inca life, from infants to the elderly and from the very poor |
| 这些木乃伊有老有少，有贫有富，丰富地展示了印加人生活的各个方面。 |
|
|
| | |
| 16. | substation automation in rural areas, an automation schem is proposed using fuse, reclosure, sectioner, RTU, wide |
| 摘要：本文根据广大农村电网的结构和设备特点以及在实现农村中低电压等级变电站自动化工作中发现的问题，提出了一种采用熔断器、合器、段器、TU、频通信来全面实现农村中低电压等级变电站自动化及无人值班的方法。 |
|
|
| | |
| 17. | achieves this through the assistance of the Pilotage Advisory Committee, the membership of which covers a wide |
| 领港事务谘询委员会的成员包括港口使用者和航运界的广泛代表。 |
|
|
| | |
| 18. | The committee membership covers a wide spectrum of port users and shipping interests. |
| 领港事务咨询委员会就所有关于领航服务和运作的事宜向海事处处长提供意见，成员包括港口使用者和航运界的广泛代表。 |
|
|
| | |
| 19. | Infection causes a wide spectrum of symptoms in birds, ranging from mild illness to a highly contagious |
| 鸟类传染后症状较广，大流行期间，可有轻微病症，或严重感染，甚至可很快死亡。 |
|
|
| | |
| 20. | Polypetone is a specially designed mixture of peptones, it contains a wide spectrum of peptide sizes, |
| 性状：本品是多种蛋白胨混合的特殊蛋白胨，富含各种分子量的肽，常用于培养要求高的微生物。 |
|
|
| | |