|
|
| 1. | It depicted simply an enormous face, more than a metre wide: the face of a man of about forty-five, with |
| 海报上一张大脸盘，足有一米宽：一个汉子，四十五岁上下，胡髭浓黑，长相粗犷又英 |
|
|
| | |
| 2. | The box is one metre wide and two metres deep. |
| 这箱子有一米宽，二米长。 |
|
|
| | |
| 3. | 50 metre-wide wayleave corridor |
| 五十米阔通行权地带 |
|
|
| | |
| 4. | The Forbidden City is surrounded by 10-metre high walls and a 52-metre wide moat. |
| 紫禁城，四面环有高10m的城墙和宽52m的护城河。 |
|
|
| | |
| 5. | The enormous face (because of constantly seeing it on posters he always thought of it as being a metre |
| 那张庞大的脸(由于他经常在招贴画上看到，他总觉得这脸有一公尺宽)，浓浓的黑胡子，盯着你转的眼睛，好像自动地浮现在他的脑海里。 |
|
|
| | |