|
|
| 11. | It consistently out-performs conventional bronze gate valves by a wide margin. |
| 使用寿命要比所声明的使用寿命要长的多。在实验室试验中,关闭阀经受住几千次安装试验。可以肯定,关闭阀在性能上远远胜过普通的青铜闸阀。 |
|
|
| | |
| 12. | including major appliances such as colour TV sets, refrigerators and washing machines, increased by a wide |
| 吃、穿、注行、用等各方面的工业品，包括彩电、冰箱、洗衣机，都大幅度增长。 |
|
|
| | |
| 13. | Many people's communes have gone over to three crops a year and grain production increases by a by a wide |
| 许多人民公社已转为一年种三熟，粮食产量大幅度增加。 |
|
|
| | |
| 14. | It is the book seeing JiMi first here, the autograph album of Snoopy, the poster by a wide margin of |
| 是在这里最早看到几米的书，史努比的纪念册，科本的大幅海报，唯一买后没有读过的书《挪威的森林》也是出自这里。 |
|
|
| | |
| 15. | So, think in person: The high-speed delayed effect of development is insufficient by a wide margin, for |
| 因此，本人认为：2001年大幅、长久地高速发展后劲不足。 |
|
|
| | |
| 16. | It flows around and through us in such abundance, and in such myriad forms, as to exceed by a wide margin |
| 美我们身边流淌，充盈、泽着我们的心田；而其量之充沛，形态之多变已经远远超越了进化本身的需要。 |
|
|
| | |
| 17. | including major appliances such as color TV sets, refrigerators and washing machines, increased by a wide |
| 吃、穿、 |
|
|
| | |
| 18. | The school has made a schedule that leaves a wide margin of time for students' self-study. |
| 学校制订了一个时间表，给学生们留有充裕的自学时间。 |
|
|
| | |
| 19. | Wide, thin-crusted continental margin type |
| 宽薄地壳型大陆边 |
|
|
| | |
| 20. | Leaves1-2- ternate or pinnate, ovate-triangular or triangular-ovate,6-10 cm long,2.5-4 cm wide, margin |
| 叶1至2回三出式分裂或羽状深裂，卵状三角形或三角状卵形，长6-10厘米，宽2.5-4厘米，边缘具不规则粗锯齿；叶柄长约10厘米，具鞘。 |
|
|
| | |