|
|
| 1. | The government bought up the whole domestic rubber crop. |
| 政府买进国产的全部橡胶。 |
|
|
| | |
| 2. | Specializing in downhole engineering, company can provide customized special tools for domestic oilfield |
| 百勤人会针对国内外油田井下作业的特殊需求，提供石油井下特殊工具，高新钻井、完井配套技术和现场服务，以及高难钻井、完井项目的咨询服务。 |
|
|
| | |
| 3. | Whole heartedly welcome the domestic and foreign distinguished guests presence company, the discussion |
| 竭诚欢迎国内外贵宾光临公司，洽谈业务，共创辉煌！ |
|
|
| | |
| 4. | In the whole year, the domestic garbage and feces being cleaned hit 164.57 million tons. |
| 全年清运生活垃圾、粪便16457万吨，大中城市基本日产日清。 |
|
|
| | |
| 5. | difficult question which concerned the origin of the belief in Avalokitesvara is not yet solved within the whole |
| 这个涉及观音信仰起源的学术难题在整个国际和国内学术界还都没有解决。 |
|
|
| | |
| 6. | in China, had good business performance in 1997, and realized a profit of 6.033 billion yuan for the whole |
| 中国最大的外汇银行中国银行一九九七年经营业绩良好，全年实现利润六十点三三亿元，其中国内行实现利润二十四点二八亿元。 |
|
|
| | |