|
|
| 1. | To the Chinese, the dragon, phoenix, turtle, unicorn, lion and white crane are auspicious and benevolent |
| 龙、风、龟、麒麟、狮子、仙鹤等是人们想象中的瑞禽仁兽。 |
|
|
| | |
| 2. | Look at this white crane, and also these flowers; they look very real. |
| 瞧这只仙鹤，还有这些花，跟真的似的。 |
|
|
| | |
| 3. | Grus vipio [white-naped crane] |
| 白枕鹤 |
|
|
| | |
| 4. | Protection plan with on-site natural protection only has inadequate display of White Crane Ridge Inscription |
| 认为在江水中原地保护陈列方案存在较多的工程技术上和经济上合理性的巨大挑战,而就地自然保护方案对于白鹤梁题刻展示不够充分. |
|
|
| | |
| 5. | completely morning sunlight as theclue, takes Baisha ancient well as the cuts into the spot, to formLotus, white |
| 以“白沙水-清水出芙蓉-芙蓉国里尽朝晖”为线索,以“白沙古井”为设计的切入点,从而形成“芙蓉·鹤·琴”这一设计主题。 |
|
|
| | |
| 6. | When Wuzhou was opened to foreign trade in1897, the British built a consulate on top of White Crane Hill |
| 清光绪二十三年(897年)梧州府被辟为通商口岸，英国在白鹤山上建起领事署。1928年底，英国将领事署交回广西。 |
|
|
| | |
| 7. | WHITE CRANE PENCILS |
| 白鹤牌铅笔 |
|
|
| | |
| 8. | This article describes the reconstruction project of the White Crane Ridge Inscription from four aspects |
| 摘要从4个方面就白鹤梁题刻复建工程进行了论述：现状测绘工程，题刻留取资料工程，梁体复制工程，水域复建工程。 |
|
|
| | |
| 9. | The turtle and white crane symbolized longevity in ancient China, hence, the saying: "the white crane |
| 龟鹤在古代是长寿的象征，民间有所谓“千岁鹤，万年龟”的说法，后来以龟背纹代替。 |
|
|
| | |
| 10. | There are a hundred or so different postures with wonderful names like" White Crane Spreads its wings |
| 太极拳共有100个左右的姿势，它们都有绝妙的名称，如:“白鹤亮翅”，“海底捞针”，“云手”等，十分清晰地告诉你该怎么演练，但你不必所有姿势都学。 |
|
|
| | |