帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句430条
61. The measurements, accurate to 0.01 A, showed the change in distance to be the same whether the binding rate was slow or fast.
测量结果(精确到0.01埃)表明,不管结合速率是快是慢,距离的变化都是相同的。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 科技 - guanyuwuzhibiaomian 好评(10) 差评(0)  
 
62. These attacks exploit security weaknesses in the Web application itself, whether internally developed or in third-party applications.
这些攻击利用了网站应用程序本身安全上的弱点,不管这些应用程序是内部开发的、还是第三方的应用程序。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
63. Whether by accident or design, we met there again.
不管是巧合的或是刻意安排的,我们又在那碰面了。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
64. Affordable shelter is one of the most basic human needs, whether home is a palm-thatched hut,
有能力拥有自己的房屋是人类最基本的需求之一,不管这所房屋是个茅草顶的陋室,
-- 来源 -- 空中美语-生活篇-活出新意与自我 - A Roof Over Your Head 好评(10) 差评(0)  
 
65. Whether Kong is changing his appearance or transforming his music,
不管孔祥东正在改变他的形象还是他对音乐进行改革,
-- 来源 -- 高中英语(高一上学期适用) 2 - Unit 5 Rhythm lesson 3 Experiment in Folk 好评(10) 差评(0)  
 
66. No matter whether these figures is accurate, we have to recheck them.
不管这些数字是否准确,我们都得再检查一次。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
67. The Letter of Guarantee shall become automatically null and void upon its expiration regardless of whether it is returned to us or not.
本保证函一经到期,不管是否退还我们,将自动失效和无效。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(10) 差评(0)  
 
68. Whether they are Oriental or Occidental, they all love peace
不管是东方人还是西方人,他们都爱和平
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
69. Whether you ultimately agree or disagree with what they say, these are the primary teachers of mankind;
不管人们最终是否赞同书中所述,它们仍然是人类智慧的启蒙老师,
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
70. Whether or not the underlying crime can be proved, the perpetrator acquires visible income from an "unknown" source.
不管基础犯罪是否可以被证明,违法者从“不为人知”的渠道获得了明显的收入。
-- 来源 -- law - 汉英 好评(11) 差评(3)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟