帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句18条
11. Where local conditions permit, development should proceed as fast as possible.
所以，能发展就不要阻挡，有条件的地方要尽可能搞快点，只要是讲效益，讲质量，搞外向型经济，就没有什么可以担心的。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(11) 差评()  
 
12. Our plan is as follows: where conditions permit, some areas may develop faster than others; those that
共同富裕的构想是这样提出的：一部分地区有条件先发展起来，一部分地区发展慢点，先发展起来的地区带动后发展的地区，最终达到共同富裕。
-- 来源 -- www.8315.cn 好评(10) 差评()  
 
13. On-street parking is provided where traffic conditions permit.
本港路旁设有收费表的泊车位，设在不妨碍交通的地点，并由私营承办商经营管理。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评()  
 
14. the intermediate links shall be reduced and unreasonable intermediate links shall be removed, and, where
第五十条 煤炭经营应当减少中间环节和取消不合理的中间环节，提倡有条件的煤矿企业直销。
-- 来源 -- environment - 汉英 好评(10) 差评()  
 
15. Where local conditions permit, development should proceed as fast as possible."
所以,能发展就不要阻挡,有条件的地方要尽可能搞快点。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评()  
 
16. Places where conditions permit may develop faster and take the lead in accomplishing modernization by
有条件的地方可以发展得更快一些，在全面建设小康社会的基础上，率先基本实现现代化。
-- 来源 -- 汉英非文学 - 十六大报告 - 16dabaogao 好评(10) 差评()  
 
17. For structures that do not fall under the provisions of the Building Law where a use permit applies,
但依法不适用建筑法请领使用执照规定之构造物，应经目的事业主管机关专案核定。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
18. Our plan is as follows: where conditions permit, some areas may develop faster than others; Those that
共同富裕的构想是这样提出的：一部分地区有条件先发展起来，一部分地区发展慢点，先发展起来的地区带动后发展的地区，最终达到共同富裕。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 


上一页[1]  2  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟