|
|
| 81. | From habit he went toward the house, where he was used to being soothed when he had worked himself into |
| 出于习惯，他径直跑到家门口，因为每当他在外大发雷霆之后，总喜欢站在那里消消气。 |
|
|
| | |
| 82. | The house where he once lived has been turned into a museum and is visited by thousands of people ever |
| 他曾经住过的房子现在已经成了博物馆，每年都有成千上万的人来此地参观。 |
|
|
| | |
| 83. | Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer's house is. |
| 扫罗在城门里走到撒母耳跟前，说，请告诉我，先见的寓所在哪里。 |
|
|
| | |
| 84. | He said he spoke by telephone with them late Sunday, as the storm battered the house where they took |
| 他表示在周日的晚些时候曾与他们通过电话，当时飓风已吹毁了他们在金斯敦的庇护所。 |
|
|
| | |
| 85. | They say the factory is in a house where at least two of the suspects in the failed car bombings lived |
| 他们说工厂位于一间房屋里面，至少两名在这起不成功的汽车炸弹案中的疑犯曾经在这里居住过。 |
|
|
| | |
| 86. | System of government where there is two house of parliament, one senior to the other. |
| 一种政体：议会有两院，其中一个比另一个地位高。 |
|
|
| | |
| 87. | Mike followed this man to his father's house, where two men at the door let him and his escort pass inside |
| “我领他进去。” 迈克跟着这个人向他父亲的住房走去。 |
|
|
| | |
| 88. | And I won't let a day go by in this White House where I don't work hard to improve our public schools |
| 我一天在白宫 我会不遗余力的为公立学校争取 |
|
|
| | |
| 89. | A house where the so-called "monsters and demons"(i.e., capitalist-roaders, etc.) were confined (during |
| 牛棚 |
|
|
| | |
| 90. | The police admitted that they were off the scent—the house where they had expected to find the criminals |
| 警察承认他们找错了目标—他们原以为罪犯躲藏的那所房子却连个人影儿也没有。 |
|
|
| | |