帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句17条
1. We simply don't know enough about the core to predict when pole reversals will occur in the future or how long it takes to complete such a reversal or what upsets the delicate balance of the factors that produce the core current.
我们对地核的认识不足以预测未来磁极倒转何时发生,或完成这样的倒转需要多长时间,或什么扰乱了产生地核流各个因素间脆弱的平衡。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(11) 差评(0)  
 
2. This was partly because the Chairman's frail health made it hazardous to predict when he would be in a condition to receive visitors.
部分的理由是因为这位主席当时健康已欠佳,难以预定他的身体状况什么时候适宜会客。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. When will this bubble go bust? Hard to predict as bubbles are– by definition– partly stochastic and liable to go bust because of random and extraneous factors.
然则,泡沫何时胀爆?呵呵,如同什么是“泡沫”一样,“泡沫胀爆”也是很难定义的;并且我说的所谓“胀爆”,大体也是一种随机和趋势性的,即谓种“泡沫胀爆”由许多偶然和外生因素所致也。
-- 来源 -- www.bullog.cn 好评(10) 差评(0)  
 
4. When a dispute arises between a state in the first group and state in the second group, each will be convinced that it is in the right, and it is difficult to predict how an international court would decide the case.
当持这两种观点的国家发生争执时,他们各自深信自己是正确的。 很难预料一个国际法庭怎样裁决这样的案件。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 新闻报道 - xwbd_xiandaiguojifa 好评(10) 差评(0)  
 
5. Although magnetic reversals have occurred many times in the geologic past, it is not yet possible to predict when the next reversal will occur.
尽管在过去地质时期地磁场发生了多次倒转,但要预测下次倒转将在何时发生也还是不可能的。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
6. New knowledge is fast multiplying and we are fast becoming outdated. New problems keep appearing and we cannot predict when and what problems will crop up.
新的知识不断产生,既有的知识很快就变得没用,新的问题不断出现,而且什么问题要在什么时候出现很难预料。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. These scientists hope to someday predict exactly when and where tornadoes will strike.
这些科学家希望有一天能够作到准确预测出龙卷风的发作时间及地点。
-- 来源 -- www.eoezone.net 好评(10) 差评(0)  
 
8. but his world is turned upside down when the pre-cogs predict that he will murder an unknown man within twenty-four hours.
但当“预测人”预言他将在24小时内谋杀一个素不相识的人的时候,他的世界被搅得一团糟。
-- 来源 -- 超越目标英语 第6册 - Unit 2 THE BIG PICTURE 好评(10) 差评(0)  
 
9. When we navigate the ocean, or when we predict an eclipse, we often find it convenient to assume that the earth goes round the sun and that the stars are millions upon millions of kilometres away.
比如我们在大海上航行的时候,或者在预测日食月食的时候,我们常常发现,假设地球绕太阳而转,星星远在亿万公里之外,这样比较方便。
-- 来源 -- 英汉文学 - 1984 - 1984-3 好评(10) 差评(0)  
 
10. It is apparent that at the time when taking the effect of“ near” observation data into consideration and taking it as a basis to predict the future peak load capacity, grey prediction system is suggested to construct the demand prediction model of the peak load capacity.
故知若只考虑“近期”观测资料之影响并据以预测未来之尖峰负载量时,仍建议采用灰色预测系统来建构尖峰负载量的需求预测模式。
-- 来源 -- w3.ocit.edu.tw 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟