|
|
| 11. | consecutive American League East titles in their back pocket, another division crown is the expectation when |
| 在连续九年夺得美联东区分区冠军之后，继续蝉联另一座分区冠军将是二月中大家一起集合在坦帕春训的目标。 |
|
|
| | |
| 12. | I will also bring upon you a sword which will execute vengeance for the covenant; and when you gather |
| 利26:25我又要使刀剑临到你们、复你们背约的仇．集你们在各城内、瘟疫在你们中间、必将你们交在仇敌的手中。 |
|
|
| | |
| 13. | When people gather on the stone-paved seawall on the day of the tidal bore, initially they will have |
| 人们来到海宁盐官镇，站在石砌的海塘上，初见平静的江水缓缓东流、波涛不兴，远处鸥鸟翱翔，一片静谧。 |
|
|
| | |
| 14. | This picture taken by my candid camera when Sahaja Yogis spontaneously gather for singing bhajans at |
| 此图由小弟用全自动相机(瓜机)摄于1996年12月印度之旅，一群霎哈嘉瑜伽士在海滨营地内自发唱拜赞歌。 |
|
|
| | |