|
|
| 1. | step, god would not bless me, and I would have leisure hereafter to reflect upon having neglected his counsel |
| 父亲说,我如果执意采取这种愚蠢的行动,那么,上帝一定不会保佑我。当我将来呼援无门时,我会后悔自己没有听从他的忠告。 |
|
|
| | |
| 2. | I would have leisure hereafter to reflect upon having neglected his counsel when there might be none |
| 当我将来呼援无门时,我会后悔自己没有听从他的忠告。 |
|
|
| | |
| 3. | Present options when they seek your counsel. |
| 当他们征求你的意见时，给他们提出多个方面供其选择。 |
|
|
| | |
| 4. | Pryor is a wise, good woman; she can counsel you when you need counsel. |
| 普赖尔太太是个聪明善良的女人，有什么事需要商量的时候，可以同她商量。 |
|
|
| | |
| 5. | Friends know when to offer serious counsel and thoughtful, heartfelt advice. |
| 朋友知道什么时候应该给予我们忠告和经过深思熟虑的、心的建议。 |
|
|
| | |
| 6. | "When I counsel parents, I try to show just how harmful it can be to do too much for children instead |
| 当我为家长们做咨询时，我尽力向他们说明替孩子做得太多而没让他们学习职业道德和每个美元的价值其害处有多大。 |
|
|
| | |
| 7. | The prisoner raised his eyes for a moment, but dropped them again when his own counsel said: |
| 犯人抬眼看了一会，然后又低下了眼睛。 这时他的辩护律师说： |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji23 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | be my own destroyer, could no more resist the offer than I could restrain my first rambling designs, when |
| 但我这个人真是命里注定自取灭亡,竟然抵御不了这种提议的诱惑,就像我当初一心要周游世界而不听父亲的忠告一样。 |
|
|
| | |