|
|
| 1. | Want to take a wild guess what my first partner still calls me? |
| 要不要猜猜我第一个搭档 现在还叫我什么? |
|
|
| | |
| 2. | In this way, they can make what was a wild country, all off the same dark hue, bright and variegated |
| 这样做他们就可以把一个十分荒芜、一片黑色的地方改造成一个五谷丰登、牛羊成群、光明灿烂、丰富多彩的地方。 |
|
|
| | |
| 3. | What wild ecstasy? |
| 呵,是怎样的人,或神!在舞乐前多热烈的追求!少女怎样地逃躲!怎样的风笛和鼓谣!怎样的狂喜! |
|
|
| | |
| 4. | But with what a wild look of wonder, joy, and honor! |
| 然而，他却带有一种多么狂野的惊奇、欢乐和恐惧的表情！ |
|
|
| | |
| 5. | What are Acheson's wild fabrications about modern Chinese history? |
| 艾奇逊胡诌的中国近代史是什么呢？ |
|
|
| | |
| 6. | Loggers, whalers, and other profiteers who squander the future for present greed, are only doing what |
| 伐木者、鲸者和其他为了眼前的贪欲而挥霍未来的投机商，只不过与所有野生生物30亿年来所做的一样。 |
|
|
| | |
| 7. | In this way, they can make what was a wild country, all of the same dark hue, bright and variegated with |
| 这样做他们就可以把一个十分荒芜、一片黑色的地方改造成一个五谷丰登、牛羊成群、光明灿烂、丰富多彩的地方。 |
|
|
| | |
| 8. | "What else do you wild rabbits do?" |
| "你们野兔还做什么呀？ |
|
|
| | |
| 9. | What do you watch wild birds with? |
| 你用什么观察野鸟? |
|
|
| | |
| 10. | A： Well the country can be dangerous for us city folk, what with all those wild animals that live there |
| 甲：嗳，郊野地方对于我们城市人来说是很危险，那里有许多野兽，你要好好保重。 |
|
|
| | |